Информационное письмо № 1

РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ  НАРОДОВ

Институт дополнительного профессионального образования (ИДПО РУДН)

Кафедра русского языка и межкультурной коммуникации Комиссия по русскому языку Ученого Совета РУДН

Филологический факультет, Евразийский Национальный Университет им. Л.Н. Гумилева (Астана, Казахстан)

Факультет филологии и мировых языков, Казахский Национальный Университет им. аль Фараби (Алматы, Казахстан)

при поддержке

Филологического факультета Витебского государственного университета им. П.М. Машерова (Витебск, Беларусь),

Кафедры русского языка Узбекского государственного университета мировых языков (Ташкент, Узбекистан)

II Международная научно-практическая конференция

«Билингвизм и билингвальное образование в  России и  мире: современные тенденции»

9 – 10 декабря 2016

под эгидой МАПРЯЛ

Необходимость научно-практического проекта, посвященного изучению би(поли)лингвизма, билингвального образования и билингвальной личности, обусловлена процессами современного мира, трансформирующегося в общество глобальных коммуникаций и информационного производства. Не- достаток научных мероприятий на постсоветской территории, связанных с этой проблематикой, – дру- гая важная причина для продвижения этого проекта.

Первая Международная научно-практическая конференция состоялась в РУДН 10-12 декабря 2015 г. Его результаты актуализировали проблемы, заявленные в названии и рабочих направлениях конференции. Об этом свидетельствует тематический номер научного журнала   «Вестник РУДН. Серия

Вопросы образования: языки и специальность’ № 5, 2015», в котором представлены статьи участников конференции – российских специалистов и коллег из ближнего и дальнего зарубежья.

Вторая Конференция нацелена на расширение профессиональных связей специалистов- представителей разных областей знания, знакомство с новыми исследованиями, продвижение опыта и обновления знаний. Одним из приоритетных направлений Конференции остается обсуждение особенностей русско-инонационального (инонационально-русского) билингвизма и преподавания русского языка в России и странах ближнего и дальнего зарубежья.

Приглашаем ученых, преподавателей и практиков к сотрудничеству и обмену научными теориями и гипотезами, новаторскими педагогическими идеями и практиками, разработаных в различных контекстах билингвального образования, для открытия новых горизонтов и перспектив в области изучения процессов би(поли)лингвизма и билингвального образования.

Конференцию планируется проводить каждый год.

ТЕМЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ

• Би(поли)лингвизм, транслингвизм и транскультурация в мире (теоретические и прикладные аспекты)

• Детский би(поли)лингвизм. Проблемы при усвоении языков.
• Эвристическая позиция би(поли)лингвов и семилингвизм как научные проблемы.
• Особенности русско-инонационального / инонационально-русского билингвизма в России, ближнем и дальнем зарубежье. Литературный / художественный би(транс)лингвизм
• Билингвальное образование. Обучение детей мигрантов.
• Би(поли)лингвизм     за    рубежом    (русский     язык    унаследованный,     формируемый, приобретенный).
• Формирование образов языкового сознания в процессе изучения русского языка как иностранного, русского как неродного. Подготовка преподавателей  русского  языка для работы с детьми-билингвами.
• Преподавание русского языка и литературы в России и  мире.
• Новое в теории и методике преподавания РКИ.
• Тестирование по русскому языку: проблемы и поиски решений.

ТЕЗИСЫ

Тезисы принимаются на русском и английском языках.

Авторы имеют возможность представить развернутые статьи в научном журнале «Вестник РУДН. Серия ‘Вопросы образования: языки и специальность’».

Оформления тезисов

• Название тезисов до 10 слов
• Содержание не более 5 тыс. слов.
• Сведения об авторе не более 60 слов (Ф.И.О., должность, уч. степень и звание, место работы, тел./ эл. адрес, наиболее важные публикации до 5 названий за последние 3 года с выходными данны- ми).

Тезисы принимаются на адрес электронной почты: bilingualism2016@mail.ru

• Начало приема тезисов: 1 июля, 2016
• Окончание: 1 ноября, 2016
• Информация о приеме к публикации: 10 ноября, 2016

Вопросы по публикации тезисов: д.ф.н., проф. Бахтикиреева Улданай Максутовна

bilingualism2016@mail.ru